Nei documenti la cappella viene identificata come “vicinissima” vista la poca distanza tra essa e la Parrocchia.
Cosma e Damiano erano due gemelli arabi cristiani che furono martirizzati da Diocleziano nel 287; il loro miracolo più celebre è stato il trapianto di una gamba di un africano appena seppellito al sacrestano europeo che era da poco stato amputato. Probabilmente questo miracolo era raffigurato nel dipinto sopra l’altare che, nel corso dei secoli è andato perduto.