Arte: Ulla-Mari Brantenberg (C) SIAE/2008 Foto: Mona Gundersen (C)

Oslo/Hvasser 7 di Marzo 2008

La prima borsa di studio " VILLA FARALDI” ASSEGNATO ALL' ARTISTA NORVEGESE ULLA-MARI BRANTENBERG

La prima borsa di studio " VILLA FARALDI" é stata assegnato alll’artista norvegese Ulla-Mari Brantenberg durante un incontro tenutosi alla Casa degli Artisti, (Kunstnernes Hus) a Oslo il giorno 7 di Marzo di quest’anno, una scelta che crediamo sará positivamente ricevuta da entrambi i paesi norvegese e italiano con vincolo allo stesso paese. La borsa sará assegnata a un artista o artigiano per un soggiorno di studi di tre mesi nel paese di Villa Faraldi, Italia, e per partecipare nel Festival Culturale di Villa Faraldi, celebrato annualmente nel mese di luglio.
La borsista é una delle migliori artiste norvegesi nel suo genero, che é la produzione artigianale di vetro (skal noe mer utdypes her?) e ha partecipato a numerose mostre in Norvegia ed all' estero. I suoi lavori in vetro sono di una bellezza eccezionale, sono innovativi ed interessanti ed é una artista che mostra la sua gran capacitá in ogni detaglio delle sue opere. Le sue attivitá artistiche si spandono dal formato grande e decorazioni pubbliche al formato piccolo ed oggetti di uso comune. Il consiglio di amministrazione aspetta orgogliosamente la presentazione di Ulla-Mari Brantenberg in Italia, e crediamo che l’artista troverá il suo futuro soggiorno in Liguria di gran ispirazione.
La borsista riceverá un soggiorno di tre mesi per lavorare e studiare a Villa Faraldi, dopo il quale realizzerá una mostra durante il Festival Culturale di Villa Faraldi 2008. La borsa consiste quest’anno in 10.000 corone norvegesi, piú studio, appartamento e locale di exposizione senza spese. Il Comune di Villa Faraldi contribuisce con l’appartamento e locale di exposizione nel Centro Culturale Fritz Røed, ed anche per la pubblicitá, il servizio di vigilanza ed altri dettagli pratici in relazione al soggiorno e al la mostra della borsista.
La borsa é biennale e sará ripartita dalla Fondazione in Memoria di Fritz Røed. Lo scopo della Fondazione é di promuovere l’interesse e la comprensione delle Belle Arti e Mestieri in generale e del lavoro artisticho di Fritz Røed in speciale mediante la ricerca, la mediazione e l’intercambio culturale tra Norvegia e Italia. Il proposito é portare avanti e continuare la tradizione di artisti norvegesi di lavorare nello studio Cappella Santa Caterina e esporrere durante l’annuale Festival Culturale di Villa Faraldi. Il festival é stato una iniziativa di artisti norvegesi in collaborazione con il Comune di Villa Faraldi.
La Cappella Santa Caterina é stata usata como studio di numerosi artisti norvegesi riconosciuti, tra di loro Inger Sitter, Franz Widerberg, Per Gøransson, Eli Marie Johnsson e Fritz Røed. Il poeta Kolbein Falkeid ha scritto una opera poetica dedicata al paese, e molti altri personaggi dell’ambito culturale hanno lavorato e fatto le vacanze a Villa Faraldi. Speriamo che l’opportunitá e la possibilitá di lavorare in questo studio porterá l’ispirazione a nuove generazioni di artisti e che porterá a Villa Faraldi qualcosa un po’ diverso dal turismo tradizionale.
L’amministrazione della Fondazione apetta ansiosamente la realizzazione del primo soggiorno e l' inaugurazione della mostra all’inizio del Festival Culturale di Villa Faraldi e auguriamo cordialmente l’artista Ulla-Mari Brantenberg come ricevente del primo BORSA DI STUDIO VILLA FARALDI.


Statuto della Fondazione Commemorativa di Fritz Røed
1 La fondazione è stata nominata Fondazione Commemorativa Fritz Røed.

2 Il kapitale di fondo ammonta inizialmente a 100.000 corone norvegesi.

3 Lo scopo della fondazione è quello di promovere l’interesse e la comprensione sia per le belle arti e l’artigianto artistico, come le attivita artistiche di Fritz Røed, specialmente attraverso la ricerca, la diffusione e lo scambio culturale fra Norvegia ed Italia.

4 Il reddito della fondazione sia come borsa biennale, come per le spese inneventi al affitto della capella Sta. Catherina (lo studio di Fritz Røed) a Villa Faraldi.
La borsa biennale sará attributo a un artista Novegese sia per un soggiorni di studi a Villa Faraldi e per la participazione dello stesso artista al Festival Culturale di Villa Faraldi, sia per intermediare le attivita artistiche di Fritz Røed attraverso mostre e progetti di documentazione. Inoltre possono essere consegnati dei (premi) mesi per altri fini d’accordo con il § 3 dei statuti della fondazione.
La borsa sará consegnata per prima volta nel mese di Dicembre l’anno 2006.

5 La direzione della Fondazione sará constituita da:
3 rappresentanti della familgia Fritz Røed.
1 avvocato nominato dalla famiglia.
1 artista nominato dalla famiglia.

6 La distribuzione dei redditi della fondzione sará sempre d’accordo con le regole vigenti per fondazioni in Norvegia.
Il kapitale inizialmente di fondo rimarrá sempre intatto.

7 Gli statuti possono essere modificati dalla direzione della fondazione in maggioranza di voti di 2/3. Le modificazioni devono essere sempre coherenti con lo scopo della fondazione (3).

8 Le norme statutarie faranno riferimento alla legge del 23.maggio 1980 nr. 11 – La legge delle fondazioni.

Hvasser 30.09.04

Sign.
Sunniva Røed Marroquin Kristin Røed

La Direzione 2004 – 2006:
Famiglia: Kari Fostervoll, Sunniva R. Marroquin, Kristin Røed,
Avvocato Harald B. Ciarlo, Artista Gabriella Gøransson.

Indrizzo:
Fritz Røeds Minnefond Nordea Bank Norge ASA, Oslo Norway
v/ Kristin Røed, Motellveien 6 B Swift Code: NDEA NO KK
3148 Hvasser, Norvegia IBAN: NO89 6049 05 39851
Mail: krisrod@online.no

La Fondazione in Memoria di Fritz Røed. L’amministrazione: Kristin Røed, direttrice amministrativa Gabriella Gøransson, Harald B. Ciarlo, Sunniva Røed, Karoline Røed Tønnesen membri dell' amministrazione.

La Fondazione in Memoria a Fritz Røed att: Kristin Røed Motellveien 6B, 3148 Hvasser ,
conto corrente: 6049 05 39851
Tlf. 0047 95701168 No. org: 887 615 632

ULLA- MARI BRANTENBERG